獵鷹Hawks 7-4 勝雄獅Lions 黃源龍兩戰射進7球，乙組「小天王」

黃源龍(中)兩戰射進7球，已是中華冰球聯盟乙組「小天王」；他的隊友陳杰(左)對獅之戰射進2球，丁邦耕(右)則是勝利門將。

中華冰球聯盟開賽第三周，由國家隊教練林吉榮領軍的乙組「獵鷹」紅衫軍，於10月17日以 7 – 4 擊敗「雄獅」藍衫部隊，鷹隊以二連勝領先群雄。

第一場比賽，個人曾射進5球的獵鷹 3號球員黃源龍，對雄獅之戰又攻進2球，累積進球數為7 ，暫居中華冰球聯盟CIHL 射門榜首，可稱為乙組「小天王」。

獵鷹另外一位小將陳杰，在第一節連進2球，奠下勝基。此外，楊長興、林宏儒，也各射進1球。
雄獅隊此役，由洋將理查(Richard Krahn)射進3球，支撐全隊攻勢。另一小將劉宇倫也射進1球，累積他第一戰3球射門，進球數為4，暫居乙組射門榜第2名。( 2004/10/17 Rich 報導與攝影 )

雄獅隊洋將理查(左)射進3球，仍以4-7不敵獵鷹。